Plakat regat
Cesenatico · Cesenatico, Italy
Od 6 do 11 września 2026 roku międzynarodowa społeczność Topcat zgromadzi się na Topcat Worlds 2026 w Cesenatico we Włoszech – jed...
Start signal
Sun, 6 Sep 2026 · 12:00
Last signal
Wed, 9 Sep 2026 · 16:00
Check-in
Brak danych
Venue
Cesenatico · Italy
Plakat regat
Przegląd regat

Od 6 do 11 września 2026 roku międzynarodowa społeczność Topcat zgromadzi się na Topcat Worlds 2026 w Cesenatico we Włoszech – jednym z najpiękniejszych i przyjaznych żeglarzom miejsc na wybrzeżu Adriatyku.
Wspólnie z Włoską Federacją Żeglarstwa (FIV) oraz klasą Topcat, Circolo Vela Cesenatico zaprasza na wyjątkowe wydarzenie łączące wyścigi na najwyższym poziomie, włoski styl życia i doskonałą organizację.
🏆 Żeglarstwo, słońce i włoska gościnność
Oprócz emocjonujących wyścigów czeka na Was znakomity program towarzyski:
Regaty testowe i ceremonia otwarcia w niedzielę
Wyścigi od poniedziałku do piątku
Kolacja na plaży w środowy wieczór
Ceremonia wręczenia nagród i pożegnalny aperitif w piątek
Cesenatico słynie z niezawodnych wiatrów termicznych, krótkich fal i idealnych warunków do szybkich wyścigów Topcat – połączonych z życiem plażowym, atmosferą portu i wybitną włoską kuchnią.
🏨 Hotele, zakwaterowanie i camping
Cesenatico to bardzo popularny kierunek wakacyjny, dlatego zaleca się wcześniejszą rezerwację zakwaterowania.
Dostępna jest oficjalna usługa zakwaterowania na Topcat Worlds, oferująca wsparcie w zakresie hoteli, apartamentów i domów wakacyjnych, w tym specjalne stawki dla uczestników.
📧 Usługa zakwaterowania: direzione@mceventandtravel.it
📞 +39 366 2150964
Mapa i adres
Google Maps🏕️ Camping i kampery Dla wszystkich uczestników przyjeżdżających kamperem znaleźliśmy odpowiednie rozwiązanie:
👉 Oficjalny kemping dla kamperów: https://www.areacampercesenatico.com/
Miejsce zostało osobiście sprawdzone przez organizatorów Worlds i oferuje wszystko, czego potrzeba: przyłącza elektryczne, miejsce na grill, miejsca do siedzenia oraz nowoczesne, nowe sanitariaty.
📍 Lokalizacja:
Dzięki temu kemping jest idealnie położony – cicho, a zarazem centralnie.
👥 Społeczność: Postaramy się zgrupować wszystkich uczestników podróżujących kamperem razem, aby stworzyć przyjemną wspólną atmosferę.
💰 Ceny:
Aby zarezerwować wymaganą liczbę miejsc, potrzebujemy informacji, ilu kamperów przyjedzie. Prosimy o zaznaczenie w Service podczas rejestracji, czy przyjeżdżacie kamperem lub vanem.
👉 Zarejestruj się teraz: 🔗 https://regattaiq.com/regattas/topcat-worlds-cesenatico-2026
Mamy nadzieję, że to rozwiązanie sprawdzi się dla wszystkich. Jeśli macie pytania, prosimy o kontakt w każdej chwili.
Brak opublikowanych wyników.
Formularz jest dostępny dla zalogowanych zawodników. Możesz wskazać swoją łódź z listy zgłoszeń, protestowaną łódź z regat albo komisję/inną stronę i dodać załączniki, np. rysunek sytuacji.
Nie ma jeszcze wyliczonego terminu protestowego z wyników. Sprawę nadal można złożyć, a komisja oceni terminowość zgłoszenia.
Brak opublikowanych protestów lub wniosków.
Dear Topcat Worlds participants,
Together with Circolo Vela Cesenatico, we have made some adjustments to the schedule for our Worlds. This makes the event a little more streamlined and saves the club in Cesenatico a considerable amount of volunteer resources — something they urgently asked us to help with.
We will therefore start with the first races already on Sunday at noon (September 6, 2026), instead of holding the practice race. Racing will then continue until Wednesday (September 9, 2026), meaning we will sail four consecutive days of regatta. Only the traditional reserve day will be dropped. The scope of the evening events will not change — they will simply be scheduled a little closer together. The Notice of Race has already been corrected and contains all the details.
Naturally, we are not entirely happy about this. However, we also understand the club and its need to manage resources. Given the number of entries, we could not insist that the many volunteers take five working days off for us.
Nevertheless, we are still warmly invited to be guests of the club before and after the race days. This gives us the opportunity for a bit of fun sailing, training with the new champions, or even a nice coastal sailing trip.
We are looking forward to a great event with you! If you have any questions about the new schedule, please feel free to contact any of us.
Herbert, Paul, Gregor and Dirk
Liebe Topcat-Worlds-Teilnehmer,
wir haben mit dem Circolo Vela Cesenatico etwas am Zeitplan unserer Worlds gedreht. Sie wird dadurch etwas straffer und spart erheblich ehrenamtliche Ressourcen beim Club in Cesenatico – worum wir von dort eindringlich gebeten wurden.
Wir beginnen deshalb schon am Sonntagmittag (06.09.2026) mit den ersten Wettfahrten - statt mit dem Practice Race. Die Wettfahrten gehen dann bis einschließlich Mittwoch (09.09.2026), so dass wir vier Tage am Stück Regatta segeln. Es entfällt lediglich der klassische Reservetag. Der Umfang der Abendveranstaltungen verändert sich dadurch nicht – sie liegen nur etwas dichter beieinander. Die „Notice of Race“ ist schon korrigiert – dort steht alles im Detail drin.
Wir sind naturgemäß nicht ganz glücklich darüber. Allerdings haben wir auch Verständnis für den Club und dessen Ressourcenmanagement. Angesichts der Zahl der Meldungen konnten wir nicht darauf bestehen, dass die zahlreichen freiwilligen Helfer sich für uns an fünf Werktagen Urlaub nehmen.
Allerdings sind wir nach wie vor herzlich dazu eingeladen, vor und nach den Wettfahrttagen Gäste des Clubs zu sein. Das eröffnet uns die Möglichkeit für die eine oder andere Runde Spaßsegeln, Training (mit den neuen Champions 😉) oder auch eine schöne Küstensegeltour.
Wir freuen uns auf eine schöne Veranstaltung mit Euch! Fragen zum neuen Zeitplan gerne an jeden von uns
Herbert, Paul, Gregor und Dirk
Cari partecipanti ai Topcat Worlds,
Insieme al Circolo Vela Cesenatico abbiamo apportato alcune modifiche al programma dei nostri Worlds. In questo modo l’evento sarà un po’ più compatto e permetterà al club di Cesenatico di risparmiare in modo significativo risorse volontarie — una richiesta che ci è stata rivolta con insistenza.
Per questo motivo inizieremo già domenica a mezzogiorno (06/09/2026) con le prime regate, invece della practice race. Le regate proseguiranno poi fino a mercoledì 09/09/2026), quindi navigheremo per quattro giorni consecutivi. Viene eliminato soltanto il classico giorno di riserva. Il programma degli eventi serali non cambia nella sostanza — saranno semplicemente un po’ più ravvicinati. La Notice of Race è già stata corretta e contiene tutti i dettagli.
Naturalmente non ne siamo del tutto felici. Tuttavia comprendiamo anche il club e la sua necessità di gestire le risorse. Considerato il numero di iscrizioni, non potevamo pretendere che i molti volontari prendessero cinque giorni lavorativi di ferie per noi.
Resta comunque il fatto che siamo ancora cordialmente invitati a essere ospiti del club prima e dopo i giorni di regata. Questo ci offre la possibilità di fare qualche uscita di puro divertimento, allenamento con i nuovi campioni o anche una bella escursione a vela lungo la costa.
Non vediamo l’ora di vivere un bell’evento insieme a voi! Per domande sul nuovo programma potete rivolgervi tranquillamente a uno qualsiasi di noi.
Herbert, Paul, Gregor e Dirk
Drodzy uczestnicy Topcat Worlds,
Razem z Circolo Vela Cesenatico nieco zmieniliśmy harmonogram naszych Worlds. Dzięki temu wydarzenie będzie trochę bardziej zwarte i pozwoli znacząco oszczędzić zasoby wolontariackie klubu w Cesenatico — o co klub bardzo nas prosił.
Dlatego pierwsze wyścigi rozpoczniemy już w niedzielę w południe (06.09.2026), zamiast wyścigu treningowego. Regaty potrwają następnie do środy (09.09.2026), czyli będziemy żeglować przez cztery dni z rzędu. Odpada jedynie klasyczny dzień rezerwowy. Zakres wydarzeń wieczornych się nie zmieni — będą one tylko zaplanowane nieco bliżej siebie. Notice of Race została już poprawiona i zawiera wszystkie szczegóły.
Naturalnie nie jesteśmy z tego całkowicie zadowoleni. Rozumiemy jednak klub i jego potrzebę zarządzania zasobami. Biorąc pod uwagę liczbę zgłoszeń, nie mogliśmy nalegać, aby liczni wolontariusze brali dla nas urlop na pięć dni roboczych.
Jednocześnie nadal jesteśmy serdecznie zaproszeni do klubu przed i po dniach wyścigowych. Daje nam to możliwość trochę pożeglować rekreacyjnie, potrenować z nowymi mistrzami albo wybrać się na piękną trasę wzdłuż wybrzeża.
Cieszymy się na piękne wydarzenie z Wami! W razie pytań dotyczących nowego harmonogramu możecie śmiało kontaktować się z każdym z nas.
Herbert, Paul, Gregor i Dirk
Single Crew (under 25 yrs.)
by May 31st
180.00 EUR
Single Crew
by May 31st
225.00 EUR
Double Crew (under 25 yrs)
by May 31st
240.00 EUR
Double Crew
by May 31st
300.00 EUR
Single Crew
by August 31st
315.00 EUR
Double Crew
by August 31st
420.00 EUR
Camper
Za noc
25.00 EUR
Van
Za noc
25.00 EUR
Guests [over 14 years]
Za sztukę
100.00 EUR
Guests [under 14 years]
Za sztukę
Bezpłatnie
T-shirt
Za sztukę
Bezpłatnie
Beneficjent / właściciel konta: CIRCOLO VELA CESENATICO Associazione Sportiva Dilettantistica
Tytuł / referencja płatności: TOPCAT WORLDS 2026 [sail_number]
Nazwa banku: Credito Cooperativo Romagnolo di Cesena e Gatteo – Cesenatico branch
IBAN: IT31D0707024001000000422778
SWIFT: ICRAITRRTQ0